Cokoli řeknete, může být u soudu použito proti vám.
Sve što kažete može i biæe korišteno na sudu.
Můžu být u tebe za dvě hodiny.
Mogu da budem kod tebe za dva sata.
Musím říct, že je super být u klávesnice kvůli něčemu jinému než telekonferenci.
Dobar je oseæaj biti ponovo za kompjuterom, a da pritom nije poslovni sastanak.
Víte, obloha byla dnes tak modrá a všechno zelené a voňavé, musela jsem být u toho.
Hoæu. Znate, nebo je danas tako plavo i sve je ozelenelo i prolistalo, da sam morala da budem deo toga.
Cokoliv řeknete, může být u soudu použito proti vám.
Sve što kažete može i biće iskorišćeno protiv vas na sudu.
Je pro mě potěšením a poctou, že mohu být u této historické události.
Ti æeš tuæi invalida. Drago mi je i poèašæen sam što sam veèeras tu u ovom povijesnom trenutku.
Ale nechtěl bych být u toho, až ta sranda skončí.
Не бих био на његовом месту кад смех престане.
Beru to, protože když se tady něco děje, chci být u toho.
Upadam, jer tu je neko sranje na višem nivou.
Před svačinou máš být u paní Rosemundové.
Trebala si biti kod gðe Rosemond prije ruèka.
Všechno, co řeknete, může být u soudu použito proti vám.
Sve što kažeš može se upotrijebiti protiv tebe.
Cokoliv řeknete může být u soudu použito proti vám.
Sve što kažete može i biæe korišæeno protiv vas...
Nevěděli jsme, jestli chceš být u okna nebo u uličky.
Nismo znali da li voliš da sediš do prozora.
Vím, že nechceš být u práce vyrušována, tak to ani nezvedej.
Знам да си хтела да радиш у миру, па се немој јављати.
Vše, co řeknete, může být u soudu použito proti vám.
Sve što kažete može i biæe korišæeno protiv vas na sudu.
Děkujeme, že můžu já a moje nezodpovědná dcera být u vás doma.
Hvala što primate mene i moje neodgovorno dete u kuæu.
Nemůže dojít k ověření pravosti, čili to nemůže být u soudu přiznáno jako důkaz.
Не, не може бити потврђено, па не може бити предано суду као доказ.
Příští rok musí tahle večeře být u mě.
Sledeæe godine moramo imati ovu veèeru kod moje kuæe.
Někdo jako ona potřebuje být u moci.
Neko kao ona treba da ima kontrolu nad sobom.
Chtěl bych být u toho, až si budete podávat Kundu.
Želim da prisustvujem kada budete sredili Cuntha.
Všechno co řeknete, může být u soudu použito proti vám.
Све што кажете може се одржати против вас у суду.
V devět ráno už máme být u Romana.
Roman želi da doðemo u devet ujutro.
Cokoliv, co řeknete, může být u soudu použito proti vám.
Sve što kažu može i koristit æe se protiv vas na sudu.
Je mi líto, že jste musel být u toho, Stevene.
Жао ми је што сте морали да посведочите овоме.
Měl bych být u tebe jako on, protože my dva vždycky vycházeli dobře."
Dužna si da budeš i sa mnom, koliko i s njim, jer mi smo se uvijek slagali".
Chci být u toho, až mu to řekneš.
Želim da budem tamo kada mu budeš rekla u vezi bebe.
Jsi jako časovaná bomba, pořád tikáš a nemám nejmenší zájem být u toho, až bouchneš.
Ti si vremenska bomba... Nemam namjeru biti kraj tebe kad eksplodiraš.
Nemůžu být u sebe v bytě.
Ne mogu da budem u svom stanu.
Teď bys měl být u Marthy.
Veceras si trebao biti s Marthom.
"Kéž by tvoje rodina mohla být u toho."
"Kamo sreće da je tvoja porodica mogla to da vidi."
Protože až bys to dočetl, nemiloval bys mě, a já nechci být u toho, když se to stane.
Zato što me nećeš voleti kada budeš završio sa čitanjem, a ja ne želim da vidim kada se to bude desilo.
Sheldone, kdybychom se tam přihlásili, mohli bychom být u počátku něčeho velkého, jak pro teoretickou, tak pro astrofyziku.
Znaš, Šeldone, ako se prijavimo za neki od tih timova možemo biti na licu mesta kada se otkriva nešto veliko. Tada neæemo biti samo teorijski fizièari, veæ i astrofizièari.
Ale může být u mé mámy.
Nema veze. On živi sa mojom majkom.
Za chvilku mě najdou, a až se to stane, neměla bys být u toho.
Ускоро ће да ме нађу. Кад ме нађу, не би смела да си овде.
Mělo by to být u mě.
Šta to radiš? - Trebao bi biti samnom.
Nejdůležitější lekci, kterou jsem se ale naučila, byla důležitost být u stolu.
Ali najvažnija lekcija koju sam naučila odrastajući je važnost toga da se bude za stolom.
Je to divočina. O tomto je dnešní celý den. Učit se od lidí. Na Žij svoji legendu sledujeme takovéto lidi každý den, protože když běžní lidé dělají mimořádné věci a my můžeme být u toho stává se to normálním.
To je ono što ceo ovaj dan podrazumeva, da učimo od ljudi koji govore, a mi pravimo profile ovakvih ljudi u „Proživi svoju legendu“ svakog dana, jer kada obični ljudi rade nešto izuzetno, a mi možemo da budemo u blizini, to postaje normalno.
0.49732995033264s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sve što kažete može i biæe korišteno na sudu. 